Languages
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading
Services offered: Translation / Proofreading
ExpertiseAdvertising • Arts and Humanities (general) • Banking & Financial Law • Business/Commerce (general) • Computers (general) • Engineering: Aerospace, Aviation • Finance / Economics (general) • Industry and Technology (general) • Law (general) • Travel & Tourism
About meTwenty years of experience in Argentina, Spain, Germany and Israel, translating into the Spanish language for export companies, private and public institutions. Recent work Deltathree: Telephony in Internet V.S.D, Interactiv Media: Web pages Dinamic Jet Engineering: Aviation Surecomp: International Banking Servics Fibrotex: Defense industry Transnet Translation Services: Software F.L.S. Translations: Negotiations Israel-Mercosur Korentext: Aviation, Climates systems, user manuals, marketing DAR Translations: Legal The Hebrew University of Jerusalem: Scientific abstracts Applied Language Solutions: Labor relations Hadarim Program, Ministry of Education: Parents orientation Mehalev, Wisconsin Program en Israel: Contracts Uri Gannor: Legal protocols Israel Foundation for Parents Education: Educational material Family Forum: Annual reports
|
English 
Spanish (Native speaker)